• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:59 

Nunquam serium
17.11.2016 в 21:07
Пишет Taho:

«Алладин»: Guy Ritchie edition
Этого следовало ожидать. После появления новостей о том, что Гай Риччи ведет переговоры по поводу съемок живой версии «Алладина», народные умельцы быстро сделали ролик, отражающий представление значительной части киноманов о том, как может выглядеть волшебный восток, чары и месть, отвага и честь в видении британского режиссера. Для озвучки ролика использовали переводы небезызвестного Гоблина, так что имейте в виду.



(c)

URL записи

@темы: Бредонасраение, Юмор

00:07 

Сказка о Драконе по...

Nunquam serium
16.11.2016 в 20:42
Пишет З. ГорынычЪ:

)))
Сказка о Драконе по...

...английски:
— Дракон! — сказал Рыцарь, — Я прибыл, чтобы убить тебя и освободить принцессу.
— Очень хорошо, сэр, — сдержанно ответил Дракон, — До или после чая, сэр?

...итальянски:
— Не отпирайся, ladro, — сказал Рыцарь, — Ты думал, дон Чезаре забыл про тебя? Мы знаем про твои махинации все. Мы внедрили к тебе своего человека месяц назад.
Дракон в ужасе обернулся.
— Ничего личного, caro, — сказала Принцесса, — Это просто бизнес.

...китайски:
И когда Рыцарь Ху приблизился к Дракону-владыке Лун-Вану, он пал ниц и попросил руки его дочери, несравненной Принцессы Восточного Моря.

...американски:
— Вы же знаете, сир, я завязал, — сказал Рыцарь.
— Это особый случай, сынок, — сказал Король, — Ты помнишь своего напарника, Дракона?

...индийски:
— Я — твой брат! — вскричал Дракон, пританцовывая.

...арабски:
— ...И тогда Ибн Юсун приказал позвать своего лучшего быка и принести ему три бочки мела...
Но тут Принцессу застигло утро, и она прекратила дозволенные речи.

...русски:
— Гляди! Дракон, — пьяно и и чуть удивленно икнул Рыцарь, шлепая Принцессу по заду.
— Я — не дракон, я — змий, — проворчала рептилия, и подумав, добавила, — зеленый...

Сказка о Драконе в исполнении:

...Хемингуэя
— К черту этот меч, бэби, — сказал Дракон, наливая кьянти, — Вы ведь не хотите больше воевать?
За окном пещеры шел дождь.

...Вайсбергер
— Прин-цес-са, — раздельно произнес Дракон, — Заберите золотую чашу из чистки к семи вечера. Печатку от Giorgio Visconti я надену к ужину. Позаботьтесь о том, чтобы браслеты от Carrera y Carrera были поданы мне к утру.
***
— Ну, как же я успею, как? — ныла Принцесса час спустя
— Надо, дорогая, — сказал Рыцарь, полируя подвеску от Pasquale Bruni, — Ты ведь понимаешь — миллионы девушек хотели бы оказаться на твоем месте!

...Зюскинда
— И эти духи, — "Clive Christian's Imperial Majesty", — тоже тебе. — сказал Дракон
Принцесса посмотрела на флакончик. Потом на Дракона.
— Знаешь, — сказала она, — А ты ничего.

...Лавкрафта
— И тогда я сделал еще один шаг в глубину этого мерзостного склепа, этой пещеры кощунственного Дракона Древних, — сказал Рыцарь. — Космическим ужасом пахнуло на меня, когда я услышал жуткий звук, немыслимый в этих запретных глубинах... Тогда я сделал то, о чем буду жалеть до конца дней своих — я посветил туда фонарем. От того, ЧТО я увидел, рассудок мой помутился и я бежал, бежал, пока не упал в обморок у порога домика лесника, но вид этого создания в глубинах пещеры, в неверном луче света, предстает передо мной до сих пор.
О ужас, это была принцесса!

...Чак Паланик
Вы никогда не видели драконов? Вот он перед вами, этот громадный засранец. Это жирный уродец в блестящей чешуе от Гуччи, выставивший напоказ наручные часы за пять тысяч долларов. Рядом с ним — принцесса с силиконовой грудью, в шмотках от Дольче и Габано, пьяная в хлам. Они улыбаются и показывают на меня пальцами. Они говорят — рыцарь. Они говорят — консервная банка. Они говорят — пошел вон, человек второго сорта с мечом из ржавого железа. Имели мы таких как ты.

...Ремарк
Зимний вечер мягко укрыл пещеру от посторонних глаз. Рыцарь неторопливо достал флягу и глотнул. Коньяк немного согрел его. Рыцарь закурил и подумал: "Опять все тоже самое, все как всегда. Пора, пожалуй."
Где-то в пещере, раскинувшись на белой как мел простыне, мирно дремала Принцесса. Дракон не сводил с нее немигающих глаз. Но он уже не мог ничего изменить.

...Братья Вайнеры
— А лицензия на отстрел дракона у вас была? — Принцесса шустро стучала по клавишам пишущей машинки
— Да какая лицензия?! — взвился Рыцарь. — Я же интеллигентный человек. Ах.. да что я с вами разговариваю.
— Так и запишем. — Принцесса на минутку остановилась, — Вы не жулик. Вы... — драконьер!

...South Park:
Принцесса: — О боже, они убили Дракона!
Рыцарь: — Сволочи!

Автор: Vetertann

URL записи

@темы: Бредонасраение, О драконах и принцессах, Юмор

13:40 

фотографы в дикой природе

Nunquam serium
16.11.2016 в 13:03
Пишет Вук Задунайский:

Из жизни фотографов - мегатонна позитива
22.09.2016 в 21:12
Пишет ju-ichi:

Из жизни фотографа


Фотограф обыкновенный

Фотограф в природе

Когда фотографа уже съели

URL записи

Спасибо Эни за наводку

URL записи

@темы: Юмор, Настроение

12:56 

Власть

Nunquam serium
"— Мне кажется, жизнь для тебя так трудна, потому что ты считаешь, что есть хорошие люди и есть плохие люди, — пояснил патриций. — Но ты, разумеется, заблуждаешься. Есть, всегда и только, плохие люди, ОДНАКО НЕКОТОРЫЕ ИЗ НИХ ИГРАЮТ ДРУГ ПРОТИВ ДРУГА."
патриций Хэвлок Витинари

Аркадий Тимофеевич Аверченко
«Слепцы»
Посвящается А.Я. Садовской
читать дальше
- Э, на моем месте! - нервно вскричал старый король. - Я знал многих королей, которые были сносными писателями, но я не знаю ни одного писателя, который был хотя бы третьесортным, последнего разряда, королем. На моем месте... Посадил бы я вас на недельку, посмотрел бы, что из вас выйдет...
- Куда... посадили бы? - осторожно спросил обстоятельный Ave.
- На свое место!
- А! На свое место... Разве это возможно?
- Отчего же! Хотя бы для того это нужно сделать, чтобы нам, королям, поменьше завидовали... чтобы поменьше и потолковее критиковали нас, королей!
Ave скромно сказал:
- Ну, что ж... Я, пожалуй, попробую. Только должен предупредить: мне это случается делать впервые, и если я с непривычки покажусь вам немного... гм... смешным - не осуждайте меня.
- Ничего, - добродушно улыбнулся король. - Не думаю, чтобы за неделю вы наделали особенно много глупостей... Итак - хотите?
- Попробую. Кстати, у меня есть в голове один небольшой, но очень симпатичный закон. Сегодня бы его можно и обнародовать.
- С Богом! - кивнул головой король. - Пойдемте во дворец. А для меня, кстати, это будет неделькой отдыха. Какой же это закон? Не секрет?
- Сегодня, проходя по улице, я видел слепого старика... Он шел, ощупывая руками и палкой дома, и ежеминутно рисковал попасть под колеса экипажей. И никому не было до него дела... Я хотел бы издать закон, по которому в слепых прохожих должна принимать участие городская полиция. Полисмен, заметив идущего слепца, обязан взять его за руки и заботливо проводить до дому, охраняя от экипажей, ям и рытвин. Нравится вам мой закон?
- Вы добрый парень, - устало улыбнулся король. - Да поможет вам Бог. А я пойду спать. - И, уходя, загадочно добавил: - Бедные слепцы...
читать дальше
"Мы — единственные, кто знает, как заставить мир крутиться. Видишь ли, единственное, что хорошо получается у хороших людей, — это ниспровергать плохих. Нельзя не признать, в этом вы специалисты. Сегодня звонят во все колокола и сбрасывают с трона злого тирана, а назавтра кто-то уже сидит и жалуется, что теперь, после того как сбросили тирана, никто не выносит мусор. Потому что плохие люди умеют ПЛАНИРОВАТЬ. Это, можно сказать, неотъемлемое их свойство. У любого злого тирана есть план, как управлять миром. А хорошим людям, похоже, этим мастерством никогда не овладеть." патриций Хэвлок Витинари

"Грязь по всей стране. Нет человека, одеяние которого было бы белым в это время. Воистину: земля перевернулась, подобно гончарному кругу. Разбойник [стал] владельцем богатств: [богач] [превратился] в грабителя. Воистину: сильные (?) сердцем [стали подобны] птицам [из-за страха]." Речения Ипувера. XVIII век до н.э.

@темы: Юмор, Мысли

00:59 

имена индейцев

Nunquam serium
15.11.2016 в 00:53
Пишет Шано:

Автор прогуливается по сайтам коренных американцев, они же североамериканские индейцы тож, и гнусно хихикает над всякими пафосными Зоркими Орлами, Белыми Перьями и Прекрасными Ланями, которых наивные белые считают настоящими индейскими именами. И над распространенными в интернете списками «индейских имен» тоже хихикает. На самом деле, все немного сложнее.
Чаще всего так называемые «индейские имена» не имеют к реальным индейцам никакого отношения.
Иной раз путают имена индейские и индийские (по-английски все равно никакой разницы), и тогда в романе про любовь прекрасной гуронки и смелого рейнджера возникают всякие Басанти и Раджи.
Иной раз за индейские выдаются слегка измененные европейские имена: Nadie (Надя), Jacy (Джесси), Meli (Мери), Kateri (Катерина). Индейцам порой пришлось потрудиться, чтобы адаптировать непривычные звуки к своим языкам, иногда исходное имя и не познаешь: Magi (Майкл у чероки), Atian (Этьен у абенаков), Biyen (Пьер у оджибве).
Иногда «индейские» имена создают писатели или кинематограф:
Чакотай из «Звездного пути» якобы переводится с языка индейцев Anurabi как "Человек, который ходит по земле, но видит только небо». Актер, играющий Чакотая, – действительно индеец, но из народа майя, племени же анураби не существует, язык выдуман точно так же, как и клингон.
читать дальше
Кусочек из романа Уйти на Запад

URL записи

@темы: Интересно, Юмор

00:55 

15 век

Nunquam serium
14.11.2016 в 21:25
Пишет Шано:

Оригинал взят у в Искусство астрономии и геомантии. Немецкий справочник, XV век
Тюбингенская домашняя книга /Tübinger Hausbuch. XV век, Вюртемберг.



Тюбингенская домашняя книга /Hausbuch. Фрагмент листа 42v. Библиотека Тюбингенского университета, Германия. XV век, Вюртемберг / Tübinger Hausbuch: Iatromathematisches Kalenderbuch; die Kunst der Astronomie und Geomantie, c. 15th century, MS. Md 2, f. 00042v, Universitätsbibliothek Tübingen. Source

"Тюбингенская домашняя книга: Ятроматематическая[*] календарная книга; искусство астрономии и геомантии[**]". Данная рукопись создана на немецком языке в 1430-1480 годах, вероятно, в пределах Ульма /Ulm или Ураха /Urach в швабском герцогстве Вюртемберге, что на юго-западе Германии. Хранится манускрипт в Библиотеке Тюбингенского университета: Md 2 / Tübinger Hausbuch: Iatromathematisches Kalenderbuch ; die Kunst der Astronomie und Geomantie. Württemberg, 15. Jh.. Universitätsbibliothek Tübingen. Md 2.

[*] Ятроматематическая календарная книга – т.е. медицинско-астрологический трактат с календарем. [Ятро- /Iatro- – приставка, обозначающая медицину либо врачей]
[**] Геомантия — гадание с помощью земли.

читать дальше

URL записи

@темы: Интересно

02:06 

Потомки Иоанна Безземельного на троне США

Nunquam serium
12.11.2016 в 23:17
Пишет Вук Задунайский:

Вопросы крови
12.11.2016 в 23:16
Пишет Улленшпигель:

"Кстати, все американские президенты, за исключением 8-го президента Мартина Ван Бюрена (1782 – 1862), являются родственниками – потомками английского короля Иоанна Безземельного (1167 – 1216). Так, например, 44-й президент США Барак Хусейн Обама (род. 04.08.1961) через свою мать Stanley Ann Obama (в девичестве – Dunham) (1942 – 1995) также является потомком Рюрика Варяжского по женской линии в 35-м колене."

URL записи

:facepalm3:

Никогда бы не подумал, что мы с Обамкой того... родственнички :alles:

URL записи

@темы: Интересно

22:21 

Грязный Дзен

Nunquam serium
«Однажды к Мастеру Грязного Дзен пришел умудренный годами старик, дабы вызвать Мастера на Поединок Мудрости. Сели они друг напротив друга, очистили свой разум и задал старик свой коварный вопрос.
- Скажи мне, о Мастер,- ехидно ухмыляясь произнес старик,- если я стою на распутье и ошуюю от меня дорога ведущая к славе моего народа, а одесную от меня дорога ведущая к величию Грязного Дзен куда мне идти?
Мастер воззвал к духу Предков, укрепил свою волю тремя циклами движений Чи-Юкао и собрал свою внутреннюю силу в Дзен-Дао-Цуки.
- ИДИ НА Х..й!!!! - ответил Мастер и ушел старик посрамленный Мудростью Мастера и угнетенный тем что его коварная хитрость не удалась.»
(С)перто

@темы: Юмор, Фраза дня

12:51 

Черный лебедь Телеб

Nunquam serium
10:54 

Фраза дня

Nunquam serium
09.11.2016 в 09:03
Пишет lexiff:

Шутка дня
England: Nothing can be more embarrassing than Brexit.
America: Watch this.

URL записи

@темы: Фраза дня, Юмор

10:48 

Фраза дня

Nunquam serium
Трамп-пам-пам!

@темы: Фраза дня

01:29 

всем бобра!

Nunquam serium
Пишет MasterGans:
25.07.2012 в 16:37




на тебе бобра, для геральдического вдохновения

URL комментария

@темы: Бредонасраение, Юмор

01:22 

ваш звонок очень важен для нас...

Nunquam serium
09.11.2016 в 00:30
Пишет Gonzzza:

и я сразу вспомнил, как коллега 3 месяца общался с Билайном..

— Здравствуйте, вы позвонили в Домру, ваш звонок очень важен для нас. Время ожидания до ответа специалиста менее одной минуты.
— Охренно.
— Добрый день, меня зовут Елена, чем я могу вам помочь.
— Здравствуйте, я ваш клиент, мне бы хотелось...
— Скажите, пожалуйста, ваш адрес.
— Подождите, мне бы хотелось...
— Хорошо, хорошо, но скажите сначала адрес, я найду вас в базе
— Улица Димитрова тридцать три квартира пятнадцать
— На кого оформлен договор
— На меня
— Как ваше имя?
— Гутин Александр Ильич
— Это вы?
— Ну, да, я же говорю, что я. Так вот, мне бы хотелось...
— В чем суть вашей проблемы?
— Так я же объясняю, мне бы хотелось...
— Кстати, вы наш клиент уже три года, я могу рассказать вам о наших новых тарифах...
— Девушка, вы меня слышите? Мне бы хотелось...
читать дальше

Автор Неизвестен

URL записи

@темы: Юмор

19:17 

Какие паутины плетут пауки после наркотиков

Nunquam serium
23:50 

тартаны

Nunquam serium
05.11.2016 в 19:46
Пишет Шано:

Оригинал взят у в Шотландский тартан: история в клеточку.
Оригинал взят у в Шотландский тартан: история в клеточку.


Шотландский килт из разноцветной клетчатой шерстяной ткани, является не просто праздничной одеждой, но и знаком принадлежности к древним кланам горцев, их боевым знаменем.

читать дальше

URL записи

@темы: Интересно

12:54 

Nunquam serium
30.10.2016 в 11:32
Пишет Diary best:

Пишет *Фармазон*:

Немного черного юмора вам в ленту



читать дальше

URL записи
Не свое | Не Бест? Пришли лучше!

URL записи

@темы: Бредонасраение, Фраза дня, Юмор

00:08 

Двуглавый орёл

Nunquam serium
00:05 

диногопники

Nunquam serium
27.10.2016 в 23:57
Пишет Сарт:



URL записи

@темы: Юмор

23:55 

Фраза дня

Nunquam serium
"Если они могут сейчас делать такое по отношению ко мне, человеку с неограниченными ресурсами и возможностями дать им сдачу, то что же они сделают с вами и вашими правами, когда (если) Хиллари станет президентом?!"Д.Трамп

@темы: Фраза дня, Мысли

21:15 

Ассирия. Тур Абдин

Nunquam serium
Оригинал взят у serg_slavorum в Ассирийская идентичность Тур Абдина.
Мой перевод статьи с ассирийского сайта. Автор Афрам Барраякуб
(Afram Barryakoub).

Для начала небольшое пояснение о народах и территориях, о которых упоминается в статье.

Тур-Абдин (сир. ܛܘܼܪ ܥܒ݂ܕܝܼܢ;) — холмистый регион на юго-востоке Турции, включающий восточную половину турецкого ила (область, административная единица Турции) Мардин и ил Ширнак к западу от реки Тигр, на границе с Сирией. Название «Тур-Абдин» в переводе с (ас)сирийского языка означает «гора поклонения». Тур-Абдин имеет важное значение для сиро-православных христиан и является древним центром восточного монашества. Ассирийцы Тур-Абдина называют себя «сураи» и традиционно говорят на новоарамейском языке туройо (западно-сирийский диалект).

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80-%D0%90...

По карте можно посмотреть его примерное расположение (выделен жёлтым цветом):

Карин_Реднер9.png



О христианской истории Тур Абдина можно почитать здесь:

ros-vos.net/palomnik/turciya/mon/2/

В Тур Абдине находятся знаменитые сиро-православные (яковитские) монастыри.

Мор Габриэль:

serg-slavorum.livejournal.com/1714133.html

Мор Додо:

serg-slavorum.livejournal.com/1718163.html

Шафрановый монастырь (св. Анании):

stambul4you.ru/2012/10/from-stambul-nevsehir-ou...

Хурриты — древний народ, появившийся на территории северной Месопотамии во второй половине 3-го тысячелетия до н. э. и принадлежавший к неизвестной языковой группе. Известны с 3-го тысячелетия до н. э. в Северной Месопотамии и по левым притокам Тигра. В Сирии и Месопотамии жили вперемежку с семитами. В XVI—XIII веках до н. э. хурриты создали в Северной Месопотамии государство Митанни и оказывали сильное влияние на Хеттское царство. В XIII веке до н. э. захватили государство Хайаса на Армянском нагорье. В 1-м тысячелетии до н. э. жили разорванными ареалами по западным, южным и восточным окраинам Армянского нагорья.

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%80%D1%80%...

Арамеи — группа кочевых западносемитскихплемен, говоривших по-арамейски. Родиной арамеев являлся Аравийский полуостров. Распространились по «Плодородному полумесяцу» (страны Передней Азии) в течение последней четверти 2-го тысячелетия до н. э. Эти кочевники или полукочевники обитали на территории, простирающейся от Персидского залива на юге до гор Алма-Даг (в древности Аманус) на севере и до Антиливана и северного Заиорданья на западе.Арамейский язык к началу нашей эры стал основным разговорным языком Передней Азии.

www.ejwiki.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0...

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BC%...

И о г-же Карин Реднер (Karen Radner). Она не просто лектор по древней истории Ближнего Востока как она аттестуется в статье, приводимой ниже, а ещё и профессор, один из крупнейших европейских специалистов - ассирологов:

lmu-munich.academia.edu/KarenRadner

Карин_Реднер.jpg

А теперь сама статья.

Историк Керен Реднер (Karen Radner) опубликовала в 2006 году исследование о географических условиях, обуславливающих связь между сердцевиной (heartland) ассирийского народа вокруг Ниневии и областью Турабдин в современной юго – восточной Турции. Заглавие исследования Реднер звучит так: «Как достичь верховий Тигра маршрутом через Турабдин». Реднер полагает, что общее мнение относительно Турбадина как местности, лежащей за пределами географического региона Месопотамия, должно быть признано ошибочным, и новые открытия позволяют утверждать о принадлежности Турабдина к Месопотамскому ландшафту и его гораздо большей доступности с юга, чем это считалось ранее. Научная должность Керен Реднер - «лектор по античной ближневосточной истории», она работает на историческом факультете Университетского Колледжа Лондона. Во время написания данной статьи Реднер проинформировала нас о том, что по сравнению с публикацией её статьи в 2006 году никаких новых фактов не открылось.

Впервые Турабдин упоминается в ассирийских источниках во времена царя Адад Нирари I, жившего около 1300 года до Р. Х.. Ассирийцы именовали Турабдин «Кашиери» (Kashieri). Реднер указывает, что слово «Кашиери» возможно хурритского происхождения. Оно присутствует в хурритских текстах. Из ранних источников в Кашиери (временной отрезок 1300 – 1200 года до Р. Х.) можно узнать о доминировании хурритов, как преобладающей этнической группы на этой территории. Также в данный период ассирийская экспансия впервые достигает пределов Кашиери (как и области Гозарто к югу от Кашиери).

В то же самое время в Кашиери начинают проникать арамейские племена. Первоначально здешние арамеи были немногочисленны и не представляли угрозы для Ассирии. В правление ассирийского царя Ашшур Бел Кала (1073 – 1056 годы до Р. Х.) арамейские племена, увеличившие свою численность, начали восставать против ассирийского владычества. Следующие 200 лет наполнены битвами между арамеями и ассирийцами, о чём нам известно из открытых археологами ассирийских царских архивов. Царь Ашшурнацирапал в 879 году провёл 6 – дневную военную кампанию с целью покорения городов в Турабдине. На второй день войны царь захватил город «Матиату» (Matiatu), современный Мидьят и воздвиг в городе стелу в честь своей победы. Реднер указывает, что стелу ещё предстоит найти подобно многим другим артефактам, по мнению ассирологов сокрытых в почве Турабдина. Конец войнам арамейских поселенцев с ассирийской армией был положен в 855 году, когда царь Салманасар III окончательно подчинил Турабдин. Сам царь так рассказал о своей победе:

«В 5 год моего правления я пошёл в Кашиари и захватил 11 укреплённых городов».

С того времени в архивах ассирийских царей исчезают упоминания об Кашиери, и Реднер делает вывод: «С этого времени ассирийский контроль над регионом Кашиери, кажется, был твёрдо установлен».

Из фактов, приведённых Реднер, мы можем сделать заключение, что арамеи, в отличие от хурритов и ассирийцев, никогда не устанавливали полного контроля над Турабдином. Большинство фактов в исследовании Реднер указывает на возможность интеграции арамеев в Ассирийскую империю как и хурритов до них. Этим подтверждается теория ассиролога Симо Парполы об ассимиляторской политике ассирийских правителей. Главной же целью исследования Реднер было объяснить, каким образом древние месопотамцы могли получить доступ в Турабдин и достичь поселений и торговых колоний вдоль северного берега реки Тигр. Она рассказывает нам, что Тигр имеет быстрое течение вплоть до города Гзиро (турецкий Джизре), откуда начинается Месопотамская равнина. Быстрое течение Тигра на данном участке мешает предполагаемым путешественникам водным путём попасть в Турабдин. Остаются только дороги. Главная использовавшаяся путешественниками дорога пролегала прямо через Турабдин. Она начиналась на равнине Суфан Кай (Sufan Cay), расположенной примерно в 25 километрах к западу от Гзиро и проходила к северу до поселения с названием «Басербина» в ассирийских источниках. В нём нетрудно узнать современную деревню Бсорино, иначе именуемой Басербин. После чего дорога шла на северо – запад по направлению к Мидьяту вплоть до пересечения реки Тигр.

Историки многие годы полагали, что горная цепь в южной точке Турабдина определяла культурные и географические границы между Турабдином и Месопотамией. И также считалось, что для хурритов это горная цепь была границей их владений. Однако последние археологические раскопки показали постоянное присутствие как хурритов так и ассирийцев в Турабдине в течение 2 тысячелетия до Р. Х.. Археологи нашли ассирийский архив, датированный 1100 годом до Р. Х. в дворце Гирикано (Giricano) в северном течении Тигра. Благодаря находке мы узнаём, что Турабдин изначально был хурритским, но перешёл под контроль ассирийцев, основавших здесь поселение «Дунну Ша - Узуби» (Dunnu – Sha – Uzubi). На другой стороне реки археологи откопали руины ассирийской торговой колонии под названием «Тушу» (Тушан). Тексты ассирийских табличек, найденных здесь, повествуют о том, что поселение было столицей провинции в северной Ассирии. Собранные воедино все эти открытия могут изменить восприятие Турабдина в умах историков. Данная территория более уже не видится лежащей за пределами Месопотамии, но полностью интегрированной в неё, географически и культурно.

Как отмечалось ранее, военные компании царя Салманассара положили конец смутам в Турабдине около 855 года до Р. Х., и в последующем область Кашиери крайне редко упоминается в ассирийских источниках (только дважды в правление Ашшурбанипала в 600 – е годы до Р. Х.)

В своём исследовании Реднер сетует на недостаток археологических находок по причине ограниченности проведения раскопок в регионе. Из имеющихся в наличии находок можно отметить ассирийские цилиндрические печати, найденные в деревне Миден (древнеассирийское название Миддо) и в других местах. Цилиндрические печати, которые использовались для оставления оттиска на глиняных табличках служат для археологов индикатором того, что почва Турабдина может быть преподнести ещё сюрпризы в виде артефактов того времени. На других табличках «винные фермы Кашиери» есть в списках территорий, которые царь освободил от уплаты налогов. В тексте ещё одной таблички мы находим имя некоего Шумма – Илани, «губернатор города Аркаху, который в Кашиери», вовлечённого в судебное разбирательство при царском дворе. Имя «Аркаху» до наших дней сохранилось в названии ассирийской деревни Арках в Турабдине. Несколько древних географических названий используется в наши дни. Например, «Мардиане» (Mardiane) - современный Мардин или «Шура» (Shura) – современный Сауро (Sawro). Или «Асиху» (Asihu) – современный Азех (Azekh). Асиху впервые упоминается в правление ассирийского царя Адад Нирари III (810 – 738 до Р. Х.). Текст глиняной таблички гласит «Карха (Qarha), сын Адада – Рахими из Асиху». Другая интересная здешняя находка – чёрный камень с ассирийской клинописью (800 – е годы до Р. Х.). Камень, с 1960 – х годов находящийся в археологическом музее в Дьярбакыре, как считается, был частью парадного входа в некое большое здание. Ещё одно древнее поселение, чьё название дошло до наших дней – Зазабуха (Zazabuha), современный вариант – Заз. А также – Капар – Тату (Kapar – Tatu) – по мнению Реднер, современное название «Кфартуто» (Kfartuto). Приставка «Капар» (Kapar) означает «деревня» на древнеассирийском. В классическом (ас)сирийском слово трансформировалось в «Кфар» (Kfar) и содержится в названиях многих населённых пунктов – Кфарбуран (Kfarburan), Кфарзе (Kfarze), Кфарбе (Kfarbe).

Большое внимание в исследовании Реднер посвящено особой гористой местности в Турабдине, известной как Туро д’Изло (Turo d’Izlo). Область, именуемая в древних ассирийских документах «Изалла» (Izalla) или «Азалла» (Azalla), протянулась от Мидьята до Нисибина на современной турецко – сирийской границе и до Азеха в северо – восточном направлении. Она представляет из себя известняковое плато, покрытое слоем базальта (благодаря давно потухшему вулкану). По этой причине местность в христианскую эпоху на классическом (ас)сирийском языке называлась «Туро Д’Малбаш», в переводе «одетая гора». Здесь можно найти несколько пород камней вулканического происхождения, например, пемзу, применяемую для полировки. Древним ассирийцам были хорошо известны свойства пемзы, и в текстах глиняных табличек упоминаются «камни из Изаллы», использовавшиеся для полировки ценных храмовых предметов.

Кроме того, Изалла описывалась в ассирийских текстах как сельскохозяйственная область. Реднер отмечает, что дикие виноградники растут в Турабдине по сей день, а вулканический состав почвы создаёт хорошие условия для виноградарства. Этим объясняется популярность Изаллы в древние времена. Тексты ассирийских табличек упоминают царского возничего Реманни – Адада, приобретшего две виноградных плантации в Изалле в 666 году. Карин Реднер замечает, что название «Изалла» также ассоциировалось в древности с вином, как, например, в наши дни бренд «Бордо» с вином французским. В древнем словнике известном как «практический словарь Ниневии» параграф, посвящённый вину, озаглавлен «вино из Изаллы». Существует много свидетельств о существовании торгового пути между Изаллой и городом Ашшуром.

В конце своего исследования Реднер упоминает, между прочим, о восстании обитателей Изаллы против вавилонского царя Набопалассара, захватившего столицу Ассирии Ниневию. Согласно хронологии событий того времени, в 609 году Набопалассар вёл свои войска в Харран для битвы с находившимся там египетским войском. Проходя через Изаллу, он подвергся нападению повстанцев. Вавилонский царь сделал вынужденную остановку для подавления мятежа, после чего продолжил свой путь.

Раднер не объясняет причины восстания, но логическое объяснение напрашивается само собой. Как известно, после падения Ниневии в 612 году часть ассирийской армии укрепилась в городе Харран, к западу от Турабдина. Через 3 года произошла решающая битва Ассирийской империи с вражеской армией, вторгшейся в Харран. Ассирийцы тогда объединились с прибывшими им на помощь войскам египетского фараона. Именно для участия в этой битве шёл со своей армией Набопалассар, когда ему пришлось сделать вынужденную остановку для подавления восстания в Туро Д’Изло в Турабдине. Интересно понять причину восстания жителей Излы. Логика событий подсказывает, что местные жители считали себя ассирийцами и восстали против врага, разрушившего их столицу. Если бы жители Турабдина не считали себя ассирийцами, а свою землю частью Ассирии, то и причин оказывать сопротивление вавилонянам у них не было. В противном случае они бы приветствовали Наболпалассара как освободителя от «ассирийского ига».

Проассирийское восстание в Изле не выглядит чем – то необычным, если задуматься о степени «ассирианизации» региона, ибо Турабдин находился под властью Ассирии довольно долгое время – 243 года (или около 300 лет).

Собранные воедино факты, изложенные Карин Реднер, свидетельствуют о том, что Турабдин в древности был более ассирийским, нежели чем считалось ранее.

Для наглядности добавлю карты Тур Абдина:

1.
Карин_Реднер1.jpg

2.
Карин_Реднер2.jpg

3.
Карин_Реднер3.jpg

4.
Карин_Реднер10.png

5.
Карин_Реднер8.png

@темы: Интересно

← предыдущая следующая →
14567891011121314

Procul negotiis

главная